the International Air Transport Association

Asia will account for almost 32 per cent of global passenger traffic by 2017, from 28 per cent in 2012, according to the International Air Transport Association.

国际航空运输协会（IATA）表示，到2017年，亚洲占全球客运流量的比例将由2013年的28%上升到32%。

Perry Flint speaks for the International Air Transport Association. That group represents about two hundred forty airline companies worldwide. It gathers information about air passenger travel and air freight.

佩里·弗林特代表国际航空运输协会讲话，该组织代表了全球240多家航空公司，收集有关航空乘客和空运的信息。

But, as the International Air Transport Association has pointed out, recommendations based on intelligence can be presented without compromising security.

但正如国际航空运输协会（International Air Transport Association）所指出的那样，可以在不损害安全的情况下，提出依据情报得出的建议。

Asia's Travel Also The International Air Transport Association says global carriers are losing an estimated$ 200 million a day in revenue as a result of airplane Albert Tjoeng, a Singapore-based spokesman for the association, says that is just part of the problem.

国际航空运输协会表示，由于冰岛火山喷发导致航班搁浅，全球航空公司每天损失高达2亿美元的收入。该协会驻新加坡办事处发言人Albert Tjoeng表示，这仅仅是问题的一部分。

But this year's annual gathering of the International Air Transport Association ( IATA) should have been different.

但今年的国际航空运输协会（IATA）年会本应不同于以往。

The International Air Transport Association ( IATA) is a voluntary association of international airlines that sets routes, fares and other standards of service.

国际航空运输协会（IATA）是国际航空公司自发组织的协会，负责设定线路，制定票价，和其它服务标准。

The International Air Transport Association predicts the airline industry will start to recover by the end of the year or the beginning of2010.

国际航协预测，航空业将会在今年年底或者明年年初开始复苏。

An estimated 3.5 billion people flew globally in 2015 according to the International Air Transport Association, a trade association for the world's airlines.

由全世界的航空公司组成的行业组织国际航空运输协会（International Air Transport Association）估计，2015年全球航空客运量为35亿人次。

A passenger survey at the end of last year by the International Air Transport Association ( Iata) found only 2 per cent of respondents had checked in via an SMS ( text message) on their mobile phones.

国际航空运输协会（International Air Transport Association）去年年底进行的一项乘客调查发现，只有2%的乘客曾经通过手机短信检票登机。

Some airlines, especially budget airlines, restrict hand baggage size to less than what is specified in the International Air Transport Association regulations.

有些航空公司，尤其是廉航，会把免费随身行李额度限制在国际航空组织颁布的行业规范之下。

The International Air Transport Association has released its own voluntary standard: Within one year's time, all aircraft should report their positions at least every 15 minutes, and more often during emergencies.

国际航空运输协会（International Air Transport Association）公布了航空公司可以自行决定是否采用的标准：在一年时间里，应该将所有飞机升级到至少每15分钟报告一次飞机的所在位置，在紧急情况下则须更加频繁。

The decision is in line with an International Air Transport Association ( IATA) move that requires its261 member airlines to abandon paper tickets by the end of2007.

这样的决定源于国际航协的改革要求：中华考试网收藏到2007年底，国际航协下的261家航空公司需全部取消纸质机票。

In a sign of how the industry seeks to learn lessons from the disaster, the International Air Transport Association on Tuesday said it would create a "task force" to examine the options available for tracking commercial aircraft.

国际航空运输协会（International Air Transport Association）周二表示，将成立“特别工作组”，研究追踪商用飞机的可用选择。

The International Air Transport Association, which represents more than 200 carriers, said this month that accident rates this year through September were below the five-year average, with 2.1 crashes per 1 million flights.

12月，代表200多家航空公司国际航空运输协会曾表示，截至到9月，今年飞机的事故发生率为每100万次航班中有2.1架航班失事，低于过去5年的平均事故发生率。

The International Air Transport Association expects the industry to lose at least two billion dollars this year, mainly because of prices for jet fuel.

国际航空运输协会预计，航空业今年至少亏损20亿美元，主要原因是航空煤油的价格（上涨）。

Figures released by the International Air Transport Association in September showed the accident rate in Asia-Pacific in the first nine months of 2014 was 2.2 per million flight segments, against 2.7 in each of the five years to 2013.

国际航空运输协会（International Air Transport Association）9月公布的数据显示，2014年前9个月亚太地区每百万飞行架次的事故率为2.2，而到2013年的5年里每年为2.7。

Giovanni Bisignani, director-General of the International Air Transport Association, the global airline industry body, called for fresh talks between Beijing and Washington to avert a crisis over the arms package.

全球民航业组织国际航空运输协会（iata）的总干事乔瓦尼比西尼亚尼（giovanni bisignani）呼吁北京与华盛顿展开新的磋商，以防军售引发危机。

The most recent data show demand for air freight fell more than three percent globally during July. Perry Flint of the International Air Transport Association, "It can also, as you start to see air cargo dropping off and you are seeing other signs--it can also be a leading indicator of a downturn."

国际航空运输协会的佩里·弗林特说：“当你开始看到空运货物量下降的时候，其他迹象也会显示同样的趋势，也就是说，空运量也可以是个主要指标。”

D. Civil Aviation and has been training for the International Air Transport Association ticketing qualified professionals.

具有经过民航和国际航空运输协会培训合格的票务专业人员.

The International Air Transport Association says the crisis has cost airlines more than$ 1.7 billion and is devastating an already industry.

国际航空运输协会说，这场危机给航空业造成超过17亿美元的损失，并使已经遭遇困境的航空业雪上加霜。

The company is approved by the Civil Aviation Authority, a class of airline ticket agents, the International Air Transport Association ( IATA) member in China first.

本公司是民航管理局批准的航空客票一类代理企业，是国际航空运输协会（IATA）中国地区首批会员。

In the eighties the airline started serving scheduled routes, and became a member of the IATA, the International Air Transport Association.

在80年代，航空公司开始开通预定航线，并且成为国际航空运输协会的成员。

Russia and other former Soviet states had the worst air-safety record in2006, according to the International Air Transport Association's annual safety report.

根据国际航空运输联盟年度安全报告显示，俄罗斯和前苏联各个州在2006年的飞行安全记录最差。

The International Air Transport Association, assisted by relevant experts, is evaluating different electronic methods that could facilitate passenger tracing.

国际航空运输协会在有关专家的协助下正评估便于追踪旅客的各种电子方法。

Air Industry Looks to Long Term for Gains The bleak financial assessment for the global air travel industry was presented during the annual general meeting of the International Air Transport Association, in Malaysia.

根据全球航空运输协会的报告，由于全球经济危机，全球航空空运行业，尤其是亚洲航空公司今年的行业亏损将会急剧增加。

The International Air Transport Association in March cut its forecast for airlines'2012 net profit to a combined US$ 3 billion, off from US$ 3.5 billion in an earlier estimate.

国际航空运输协会（International Air Transport Association）今年3月将其对全球航空公司2012年净利润的预测从此前估计的35亿美元下调至30亿美元。

The International Air Transport Association says global carriers are losing an estimated$ 200 million a day in revenue as a result of airplane groundings related to the Iceland volcano.

国际航空运输协会表示，由于冰岛火山喷发导致航班搁浅，全球航空公司每天损失高达2亿美元的收入。

The International Air Transport Association estimated the cost to airlines at nearly two billion dollars.

国际航空运输协会估计，航空公司的损失将高达20亿美元。

The International Air Transport Association, which represents the bulk of the world's carriers, said flight operations have been unaffected, and it hasn't received any reports of problems from member airlines.

代表全球大部分航空公司的组织国际航空运输协会（International Air Transport Association）表示，航班运营并未受到影响，尚未收到任何来自航空公司会员的问题报告。

The International Air Transport Association warns that Asia's aviation industry is in" survival mode," with airlines forecast to lose over$ 3 billion this year.

国际航空运输协会警告说，亚洲航空业正在苦苦挣扎之中，预计今年航空公司的损失将超过30亿美元。